mold (someone) into shape

Translations
mettre quelqu’un au pas
Definitions
To train, guide, or influence someone so that they develop the desired skills, behavior, or character, often through discipline, instruction, or experience.